Opera: versio Syriaca - Gregorius Nazianzenus; Haelewyck Jean-Claude
VI: Oratio XLIII
KORTE INHOUD
Categorie
Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
Ce sixième volume des versions syriaques des oeuvres de Grégoire de Nazianze est consacré à l'édition du Discours 43 ("Oraison funèbre pour le grand Basile"). Il s'agit d'une des oeuvres les plus importantes de Grégoire, par son ampleur (c'est le plus long Discours), par la richesse de son inspiration et par le caractère vital du sujet traité (Grégoire y fait de nombreuses références à l'amitié qui l'a uni à Basile). L'oeuvre est transmise en syriaque en deux versions différentes du même texte grec. Les deux versions sont éditées en regard l'une de l'autre. Les textes sont accompagnés de notes qui relèvent les variations par rapport au grec et qui éclairent la manière dont les deux traducteurs syriaques ont interprété le modèle grec.
Hardback, xliv + 139 pages, Size:155 x 245 mm, Language(s):Syriac, French, Greek, . ISBN 9782503610412. [Auteur: Gregorius Nazianzenus, Jean-Claude Haelewyck (ed)] [Pagina's: 139] [Uitgever: , Brepols, 2024] [Titel: Opera: versio Syriaca. VI: Oratio XLIII]
