Grammatica van het Brussels - S. De Vriendt
KORTE INHOUD
Antwerpenaars spreken Antwerps, Gentenaars spreken Gents. Natuurlijk niet allemaal. Wat spreken Brusselaars ? Frans en/of Nederlands en/of Engels en nog een aantal andere talen, Italiaans, Spaans, Turks, Arabisch, Berbers, etc. En ook het plaatselijke Vlaamse dialect, het Brussels. Niemand weet hoeveel Brusselaars nog Brussels spreken, maar dat er belangstelling is voor het dialect, daarover kan geen twijfel bestaan ( de voorstellingen van de Brusselse versie van Bossemans en Coppenolle trokken in 2001 tienduizend toeschouwers aan !). Het Brussels is een Zuidwestbrabants dialect. Het wordt gekenmerkt door enerzijds het veelvuldige gebruik van Franse woorden, die echter op een interessante wijze aan het dialect aangepast worden, en anderzijds door een aantal eigen fonetische en grammaticale verschijnselen. Deze worden op een grondige, maar ook voor de niet taalkundige geschoolde lezer leesbare wijze beschreven in deze Grammatica van het Brussels.
2003zie alle details...
