Proceso Penal Comparado (España, Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Rusia)  -  Antonio Peñaranda López

Descripción y Terminología

KORTE INHOUD

Las dificultades de la traducción jurídica son harto conocidas. Para el traductor jurista, del que se presume una buena comprensión de la materia tratada y un conocimiento de los procesos y figuras descritos en un texto, así como de la terminología empleada, la dificultad consiste en encontrar la buena equivalencia en la lengua ad quem y, si la coincidencia conceptual es imperfecta o inexistente, en sugerir una que sea inteligible para el lector. No es poca tarea, pero peor lo tiene el traductor no jurista,...
2015 Taal: Spaans zie alle details...

Details

2015 Uitgever: Editorial Comares 253 paginas Taal: Spaans ISBN-10: 849045258X ISBN-13: 9788490452585