Les deux livres de Catulle. Regroupé et traduits par L. Herrmann. - HERRMANN, L.,

KORTE INHOUD

?Dans cette étude, M. Herrmann s?est efforcé de reclasser les poèmes de Catelle. Voice, brièvement, les résultats de son travail. D?après l?auteur, l?oeuvre du poète tiendrait en deux livres de 1224 vers chacun, que Catelle aurait édités lui-même. Il y aurait eu cent poèmes, dont 11 appartenant au premier livre et 89 au second. Deux autres poèmes auraient servi d?introduction à chacun de ces livres. C?est au premier livre qu?on retrouve tous les poèmes majeurs de Catulle (?). Le second livre (?) aurait compris la plupart des poèmes mineurs (?) D?après le classement proposé par M. Herrmann, Catelle n?aurait mentionné Lesie qu?au second livre. (?) Afin de délimiter la production poétique de Catelle à cent poèmes, M. Herrmann a dû réunir un nombre de poèmes, isolés dans les manuscrits. (?) La perte indiscutable d?un nombre de poèmes et la difficulté qu?on éprouve à détecter de façon certaine les interpolations et les lacunes dans ceux qui nous restent, devraient nous décourager a priori de toute tentative de reg...
1957zie alle details...

Categorie

Details

1957Uitgever: Latomus