Juliette. Deel 3. (roman vertaald uit het Frans)  -  D.A.F. DE SADE. René GYSEN & Gust GILS & Freddy DE VREE (vertaling)

KORTE INHOUD


- René Gysen vertaalt samen met Gust Gils en Freddy de Vree de roman ‘Juliëtte’ van Markies de Sade over wie hij eerder al een belangrijk essay had geschreven: De slecht befaamde Markies de Sade (1961).
- De eerste Nederlandse vertaling van 'Juliette'. Het eerste deel werd vertaald door John D. Burton. Wegens kwalitatief ondermaats werd de vertaling verdergezet door een resem andere auteurs. Gust Gils, René Gysen, Freddy De Vree, Claude Krijgelmans en Hugo Raes.
1965 Taal: Nederlands zie alle details...

Details

1965 Uitgever: Soethoudt 222 paginas Taal: Nederlands