De goddelijke komedie set - Dante Alighieri
(compleet, deel 1 en 2 in bewaarcassette)
Stockfoto
KORTE INHOUD
'Het is (...) een ongelooflijke prestatie die Cialona en Verstegen nu geleverd hebben. De hele Dante vormvast vertaald, in terza rima, dat aartsmoeilijk te hanteren rijmschema van Dante. En, ondanks de (...) dictaten van rijm en metrum, prachtig vertaald: van helder en hard in de hel, via zoeter melancholiek in de Louteringsberg, naar de haast niet weer te geven exaltatie van het Paradijs. (...) Het tweede deel van de cassette bevat een summier maar accuraat commentaar waarbij ook de complete Italiaanse tek...
Categorie
Details
2000 Uitgever: Singel Uitgeverijen Illustrator: G. Dore Vertaler: I. Cialona; P. Verstegen Reeks: Grote belletrie serie 1315 paginas Taal: Nederlands Grootte: 257x176x96 ISBN-10: 9025308708 ISBN-13: 9789025308704Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
gerelateerde boeken
Verkoperscategorie: vertaalde literatuur
2 uniforme linnen banden met goudopdruk op rug, stofomslagen, leeslinten, met alle z/w prenten van Gustave Doré, vertaald door Ike Cialona en Peter Verstegen, 737+578 pagina's, 8vo. Grote Belletrie Serie.; Zonder slipcase; lichte slijtage bovenzijde stofom...
Stel vraag Boek
gerelateerde boeken
gerelateerde boeken
Athenaeum - Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2000. 2 vols. 737,579p. Original black cloth with dust wrappers. Reading ribbons. In pictorial slipcase. With dedication on free endpaper from the translators. Nice copy. 'Het is (...) een ongelooflijke prestatie...