Route Chinoise - Bénédicte Vaeman

Pearls of Chinese art and tradition are to be found here and there in Belgium too. In the most unexpected places you can meet Chinese symbols and discover contact points between East and West. Chinese Route shows the reader the way past Chinese things worth seeing in Belgium. En route this guide tells the remarkable stories behind the Chinese works of art, monuments, and examples of chinoiserie which can be admired in our country.
Softcover with flaps, Pages: 96, Format: 23 x 17 cm, 100 colour illustrations Available language Francais ISBN 9789061539094. [Auteur: Benedicte Vaerman, Sara Vantournhout and Nicolas Standaert] [Uitgever: Brussel, mercatorfonds, 2009] [Jaar: 2009] [Titel: Chinese route, Searching for China in Belgium - Route chinoise, A la recherche de la Chine en Belgique -]

A premiere vue en Belgique, il n'y a peu de chances d'etre confronte a la Chine. Et pourtant, il y a ca et la de vraies perles de la tradition et de l'art chinois. On decouvre, parfois en des lieux inattendus, certains symboles chinois ou des points de rencontre entre Orient et Occident. Ces contacts sont nes du commerce ou sont dus aux missionnaires, aux travailleurs chinois en Belgique et aux echanges d'etudiants. Les lieux faisant partie de la route sont le Musee China Scheut, mais egalement le nouveau Museum aan de Stroom a Antwerpen, plusieurs chateaux possedant des collections chinoises tels que ceux d'Ursel, Enghien ou Leeuwergem et le Pavillon chinois. L'etrange architecture et la decoration surchargee du pavillon Chinois laisse a ses visiteurs une impression comme aucun autre reve exotique n'en n'offre. Le Pavillon Chinois a ete bati au debut du siecle passe (1901-1910) sous Leopold II. L'architecte Alexandre Marcel a concu dans un lieu festif un pavillon ayant comme tradition les chinoiseries du 18e siecle. Les collections de porcelaines exportees de Chine du MRAH sont exposes ici. Un catalogue/guide racontera les histoires que l'on peut decouvrir au-dela des chinoiseries, des monuments et des objets d'art chinois. Il sera illustre de photographies de Kris Vervaeke.
Couverture reliee sous jaquette, 230x170mm, 96p, 100 col.ill, edition francaise., ISBN 9789061539094. [Auteur: Benedicte VAERMAN, Sara VANTOURNHOUT etNicolas STANDAERT.] [Uitgever: Bruxelles, Fonds Mercator, 2009] [Jaar: 1901] [Titel: Europalia 2009 China: ROUTE CHINOISE, A la recherche de la Chine en Belgique]