Rovers, christenhonden, vrouwenschenners - Amin Maalouf
De kruistochten in Arabische kronieken
KORTE INHOUD
De geschiedenis van de kruistochten zoals die gezien wordt door de Arabieren. De inhoud is grotendeels gebaseerd op getuigenissen van Arabische historici en kroniekschrijvers. In westerse literatuur worden de kruisridders die het Beloofde Land kwamen bevrijden, geïdealiseerd. Maar in de Arabische visie waren ze wreed en gewelddadig. In feite maakten de kruisridders kennis met een grote beschaving, maar ook met een sterk verdeelde wereld, waarin Saladin iets van een eenheid weet te bereiken. De schrijver is een Libanees die ruim tien jaar als journalist in Frankrijk werkt. Hij vertelt het verhaal van deze twee bewogen eeuwen vlot en boeiend; het is heel interessant om het eens met de ogen van een Arabier te bekijken.
Dit boek staat op 2 wenslijstjes
Details
1999Uitgever: Maarten MuntingaReeks: Rainbow pocketboeken392 paginasTaal: NederlandsISBN-10: 9067661082ISBN-13: 9789067661089Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
1991, 2de, 392p, paperback, leesvouw, verder in goede staat [Auteur: Maalouf, Amin] [Uitgever: Muntinga B.V., Uitgeverij Maarten] [Jaar: 1991] [Titel: Rovers, Christenhonden, Vrouwenschenner : De kruistochten in de Arabische kronieken]
MAALOUF Amin
Rovers, Christenhonden, Vrouwenschenners. De kruistochten in Arabische kronieken (vert. van Les Croisades, vues par les Arabes - 1984)
Pocket, 392 pp., bibliografische noten, chronologie (622-1291), kaartje van de zeven kruistochten, index. Uit het Frans vertaald door José Lieshout.
Het boek is vooral belangwekkend omdat het een andere visie dan de eurocentrische geeft op conflicten die nog steeds voortduren.
De toevoeging aan de vertaling van de titel is provocatief en gericht op sensatie. Wij denken niet dat dat de bedoeling van Maalouf is geweest. Maar misschien zag de uitgever er wel brood in.
consultez l'édition francaise
good
1992
Rainbow
[Auteur: MAALOUF Amin] [Pagina's: 392] [Taal: nl] [Uitgever: Rainbow] [Jaar: 1992] [Titel: Rovers, Christenhonden, Vrouwenschenners. De kruistochten in Arabische kronieken (vert. van Les Croisades, vues par les Arabes - 1984)]
